El aprendizaje de las herramientas informáticas en la  formación del traductor

Samson, Richard

Inici
→
Recerca
→
Articles, congressos, llibres
→
Articles
→
Visualitza el document

dc.contributor	Universitat de Vic. Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes
dc.contributor.author	Samson, Richard
dc.date.accessioned	2014-11-26T09:48:39Z
dc.date.available	2014-11-26T09:48:39Z
dc.date.created	2013
dc.date.issued	2013
dc.identifier.citation	Samson, R. (2013). El aprendizaje de las herramientas informáticas en la formación del traductor. Tradumàtica: Traducció i Tecnologies De La Informació i La Comunicació, (11), 247-256.	ca_ES
dc.identifier.issn	1578-7559
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10854/3670
dc.description.abstract	Hay que distinguir entre las competencias informáticas generales y las competencias informáticas específicas de la traducción, a las cuales se asocian gran diversidad de herramientas y tareas. Hay que adquirir un buen dominio de las primeras antes de poder progresar a las segundas. El uso de las tecnologías de la información y comunicación en contextos formativos mejora el aprendizaje, ayuda a contextualizarlo de forma adecuada y propicia un enfoque profesionalizador. Los contextos de instrucción y de aplicación de las competencias adquiridas son muy diversos y es la naturaleza de este contexto en cada caso la que permite decidir cuáles de las competencias y herramientas se deben enseñar y practicar.	ca_ES
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	10 p.	ca_ES
dc.language.iso	spa	ca_ES
dc.publisher	Universitat Autònoma de Barcelona	ca_ES
dc.rights	Aquest document està subjecte a aquesta llicència Creative Commons	ca_ES
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/	ca_ES
dc.subject.other	Traductors -- Formació	ca_ES
dc.subject.other	Tecnologia de la informació	ca_ES
dc.subject.other	Programari	ca_ES
dc.title	El aprendizaje de las herramientas informáticas en la formación del traductor	ca_ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article	ca_ES
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess	ca_ES
dc.type.version	info:eu-repo/publishedVersion	ca_ES
dc.indexacio	Indexat a CARHUS+	ca_ES