DSpace/Dipòsit Manakin

Consulteu Grau en Traducció i Interpretació per matèria "Testaments -- Traducció"

Consulteu Grau en Traducció i Interpretació per matèria "Testaments -- Traducció"

Ordena per: Ordre: Resultats:

  • Traducció comentada de la Llei dels testaments de 1837
    Rodríguez González, Alícia (05-2016)
    Aquest treball de final de grau detalla el conjunt d’activitats dutes a terme durant la traducció d’un text jurídic, en concret, la Llei dels testaments de 1837. Hem volgut reflectir totes les fases que engloben el procés ...
  • Traducció d'un testament
    Quevedo Padró, Josep (05-2018)
    Aquest treball detalla el conjunt d’activitats que es duen a terme durant la traducció d’un text jurídic. L’objectiu principal ha estat assumir aquesta traducció com si es tractés d’un encàrrec real. El tema escollit ...
  • Traducció del testament de James Gandolfini : Anglès - Català
    Coromina Boix, Laura (13-05-2016)
    Aquest treball consisteix en la traducció cap al català del testament de James Gandolfini, el qual es va signar als Estats Units i està escrit en anglès. James Gandolfini fou un actor nascut als Estats Units que va morir ...
  • Traducció del testament de Paul Newman
    Huguet Ribelles, Helena (05-2017)
    L’objectiu principal d’aquest treball és aplicar els coneixements adquirits durant la carrera, i no hi ha millor manera de dur la teoria a la pràctica, que la d’haver de realitzar una traducció treballada i justificada ...

Buscar al RIUVic


Llistar per